-
1 освоить
осво́итьekposedi, asimili;\освоиться alkutimiĝi (привыкнуть);spertiĝi (с работой);\освоиться с кли́матом aklimatiĝi.* * *сов., вин. п.осво́ить уче́бный материа́л — asimilar el material didáctico
осво́ить ремесло́ — aprender (dominar) el oficio
осво́ить о́пыт — asimilar la experiencia
осво́ить но́вые ме́тоды произво́дства — dominar (apropiarse de) nuevos métodos de producción
осво́ить но́вую те́хнику — poner en servicio (poner a punto) maquinaria nueva
2) ( обжить) colonizar vtосво́ить цели́нные зе́мли — roturar las tierras vírgenes
* * *сов., вин. п.осво́ить уче́бный материа́л — asimilar el material didáctico
осво́ить ремесло́ — aprender (dominar) el oficio
осво́ить о́пыт — asimilar la experiencia
осво́ить но́вые ме́тоды произво́дства — dominar (apropiarse de) nuevos métodos de producción
осво́ить но́вую те́хнику — poner en servicio (poner a punto) maquinaria nueva
2) ( обжить) colonizar vtосво́ить цели́нные зе́мли — roturar las tierras vírgenes
* * *v -
2 освоить новую технику
См. также в других словарях:
Historia de Nueva York — Nueva Ámsterdam en 1664. El s … Wikipedia Español
Historia del mundo Warcraft — La siguiente, es un resumen sobre los hechos que suceden en la saga de videojuegos de estrategia Warcraft. Para mayor información, véase el artículo principal. Contenido 1 Los orígenes 1.1 Génesis Universal Del universo 1.2 Sargeras y la traición … Wikipedia Español
Argentina — Para otros usos de este término, véase Argentina (desambiguación). «Argentino» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Argentino (desambiguación). «Argentinos» redirige aquí. Para el club de fútbol, véase Argentinos Juniors … Wikipedia Español
Fresadora — universal con sus accesorios … Wikipedia Español
Historia de Albania — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al … Wikipedia Español
Kurt Gerstein — (Münster, 11 de agosto de 1905 París; 25 de julio de 1945) fue un militar e ingeniero de minas alemán de religión protestante, que se afilió al Partido Nazi y a las SS, donde alcanzó el rango de oficial (teniente) y fue destinado al Instituto de… … Wikipedia Español
Anarquismo — A de anarquía, uno de los más famosos símbolos anarquistas. El anarquismo es una filosofía política y social que llama a la oposición y abolición del Estado entendido como gobierno, y por extensión, de toda autoridad, jerarquía o control social… … Wikipedia Español
Guerra de la frontera de Sudáfrica — Parte de Guerra Fría, Colonialismo y Guerra Civil Angoleña Sudáfrica comenzó a tratar el conflicto con helicópteros para la lucha antiguerrillera … Wikipedia Español
Candidatos a artículos destacados — Wikipedia:Candidatos a artículos destacados Saltar a navegación, búsqueda Ir a la tabla de contenidos Atajo WP:CADWP:CAD … Wikipedia Español
Historia de la ciencia y la tecnología en España — Fragmento del Atlas catalán de Abraham Cresques, 1375. Historia de la ciencia y la tecnología en España es la denominación … Wikipedia Español
Edificio Telefónica — Vista desde la Gran Vía (Desde la Red de San Luis) Edificio Localización Gran Vía ( … Wikipedia Español